Epitafia i płyty nagrobne

Kościół p.w. Wniebowzięcia NMP

Gotycki kościół wzniesiono w XIV w., przebudowano w 1517 r. Świątynia uległa pożarowi podczas Wojny Trzydziestoletniej, w 1645 r. Około 1650 r. została odbudowana. Kolejne restauracje kościół przechodził w XIX i na początku XX w. oraz w 1961 r. Od początku XVI w. do 1650 r. należał do ewangelików. Plan kościoła jest jednonawowy z węższym prezbiterium oraz wieżą od zachodu. We wnętrzu zachowały się sklepienia krzyżowo-żebrowe w prezbiterium, a także inne elementy architektury gotyckiej (portale, maswerki w oknach). Na ścianach znajdują się renesansowe i manierystyczne epitafia i nagrobki, w tym potężne epitafium Hansa von Schweinitz i Magdaleny von Stosch z 1589 r. - dzieło rzeźbiarza Caspra Bergera z Legnicy. Kilka płyt nagrobnych zachowało się także na zewnętrznych ścianach kościoła. We wnętrzu stoi też renesansowa chrzcielnica z 1524 r., manierystyczna ambona z początku XVII w.; zachowało się także gotyckie sakrarium oraz malowany strop kolebkowy.

Tekst pochodzi z portalu polska-org.pl

A oto inny opis tego kościoła ze strony Urzędu Gminy Kunice:
W 1320 roku wspomniane są w dokumentach prawa patronackie do tego kościoła. Kościół gotycki wzniesiony został w XIV wieku, a jego przebudowy dokonano w 1517 roku. Podczas wojny trzydziestoletniej, w 1645 roku świątynia została strawiona przez pożar. Odbudowana została około 1650 roku. Kolejne restauracje kościół przechodził w XIX wieku i na początku XX wieku oraz w roku 1961. Od lat trzydziestych XVI wieku do 1650 roku należał do ewangelików. Jest to jednonawowa, orientowana budowla murowana na planie prostokąta z węższym wyodrębnionym prezbiterium i masywną kwadratową wieżą od strony zachodniej. We wnętrzu zachowało się dużo interesujących kamiennych elementów architektonicznych, np. się sklepienia krzyżowo-żebrowe, malowany strop kolebkowy, a także inne elementy architektury gotyckiej (portale, maswerki w oknach). Na ścianach znajdują się renesansowe manierystyczne epitafia i nagrobki, w tym potężne epitafium Hansa von Schweinitz oraz Magdaleny von Stosch z 1589 roku – dzieło rzeźbiarza Caspara Bergera z Legnicy. Kilka płyt nagrobnych zachowało się także w zewnętrznych ścianach kościoła. Na wyposażenie kościoła składają się miedzy innymi: renesansowa kamienna chrzcielnica z 1524 roku, manierystyczna drewniana ambona z początku z 1599 roku, barokowy ołtarz główny a także gotyckie sakramentarium (tabernakulum). W murze przykościelnego cmentarza znajdują się krzyże pokutne.

Tekst pochodzi z portalu Urząd Gminy Kunice

Wyciąg z inwentaryzacji hrabiego Hoverdena

1562. Schweinitz, Marg. v., gb. v, Kreckwitz.
1563. Schwentz, Hans, zu Seifersdorf.
1564. Schwentz, Cath., gb. Thaderin zur Gimel.
1589. Schweinitz, Hans v. auf Seifersdorf u. Liebenau.
1592. Schweinitz, Jorge, von Liebenau zu Krain.
1595. Schweinitz, Magd, v., gb. Stoschin.
1606. Schweinitz, Anna v., Kind.
1627. Schweinitz, Helene v., gb. Thaderin.
1651. Schweinitz, A. Elis., Kind.
1657. Schweinitz, Dav. Chr. v.
1660. Schweinitz, Asman v.
1662. Falckenhain, M. Fr. v., Kind.
1664. Schweinitz, Marjana, gb. Nostitz.
1667. Schweinitz, David v.
1689. Teubner, Sus. Elis., gb. Raczinska.
1709. Schweinitz, F. M. Sybilla, Kind.
1710. Zedlitz, A. M. v., gb. v. Schindel. f. 145.
1715. Schweinitz, G. Frdr. v., auf Jeschkendorf.
1715. Tschammer u. Osten, G. v., auf Petersdorf.
1758. Richthoffen, W. Sam. v., Kind.
1789. Mohl, Eleon. Fr. v., gb. v. Schweinichen.

- Schlesiens Grab-Denkmale und Grab-Inschriften. Graf Hoverden'schen Sammlung - Breslau 1870-72. -

Opis w opracowaniu Hansa Lutscha

Grabsteine mit den Figuren der Verstorbenen in Lebensgroße für:
l) den Ritter Gristuf Schweinitz zu Seifersdorf + 1558.
2) einen Ritter (vermutlich Hans) Schweinitz + 1589.
3) eine Frau + 1592.
4) — neben 2 — Magdalena, Hausfrau Hansens von Schweinitz + 1595.
5) eine Frau, geborene von Schweinitz + 1597.
6) einen Ritter Schweinitz + 1601.
7) eine Jungfrau + 1605. Uebertüncht.
Epitaph, ein rohes Relief umschließend, welches den Heiland zeigt, von Engeln umgeben, unten ein Ritter-Ehepaar. Stiftung für Hans Schwentzes Hausfrau + 1563.
Bedeutendes Epitaph, dreiachsig, mit vorgeschobener Mittelachse, deren Hauptgesims von zwei weiblichen Gewandfiguren, Justitia und Fides, getragen wird. Hierin befindet sich ein Relief, darstellend die Auferstehung Christi, darunter die stiftende Familie. In den beiden Seitenabteilungen sind kleine Figuren aufgestellt, Caritas und Robur, darüber Reliefs, Grablegung und Erscheinung Christi vor Maria Magdalena. Im oberen Aufbau befindet sich ein Relief, Hesekiel mit den auferstandenen Gebeinen (I 244) und in den Nebenfeldern mehrere kleine derartige Darstellungen. Der reiche Architekturrahmen war früher vergoldet und bemalt. Stiftung für Herrn Hans von Schweinitz auf Seifersdorf + 1589 und seine Hausfrau Magdalena, geborene Stoschin + 1595; gefertigt bald nach des Mannes Tode durch den Meister C + C.
Epitaph für eine Tochter Heinrichs von Schweinitz und Kauder auf Petersdorf + 1606, das Kind in Lebensgröße als Relief in reichem Architektur-Rahmen darstellend.
Barock-Epitaph aus Sandstein und Marmor, der Familie Richthofen. Um 1750.
Mehrere Grabsteine mit Umrahmungen in Barockformen.

- Die Kunstdenkmäler der Landkreise des Reg.-Bezirks Breslau - im amtlichem Auftrage bearbeitet von Hans Lutsch. Breslau 1889. -

Płyta nagrobna Cristvfa von Schweinitz † 1538

Płyta nagrobna Cristvfa von Schweinitz z Rosochatej, zmarłego w dzień świętego Jana 1538 roku.
U góry po lewej herb rodziny von Schweinitz i von Buswoy a po prawej von Zedlitz i von Haugwitz.
Hans Lutsch źle odczytał zarówno imię jako Gristvf oraz datę śmierci podając ją jako rok 1558, natomiast Hoverden w ogóle nie wymienia tej płyty.

ANNO 1538 IORE AM TAGE IOHANNES PATRIS IST IN GOT SELIGLICH VORSCHIEDEN DER EDLER VND VESTE CRISTVF SCHWEINITZ ZV SEIFERSDORF DEN GOT IN EWIGKEIT GENADE

Płyta nagrobna bliźniaków

Bardzo stara, prawdopodobnie z początku XVI wieku, podwójna płyta nagrobna, bliźniaków. Jest bardzo zwietrzała, więc trudno było cokolwiek odczytać. Z prawej strony odczytałem imiona Johannes Georgius. U dołu można odczytać seines alters, lecz nic więcej. Lecz patrząc na płytę można sobie wyobrazić iż dzieci te zmarły w niemowlęctwie.

Płyty nagrobne trzech kobiet

Od lewej płyta nagrobna kobiety z rodu von Nimptsch, zmarłej w 1593 roku, panny von Schweinitz, zmarłej w 1605 roku oraz kobiety z rodu von Schweinitz, zmarłej w 1597 roku. Żadna z tych płyt nie jest wymieniona ani przez Lutscha ani przez Hoverdena.

Płyta nagrobna kobiety z rodziny von Nimptsch † 1593

Płyta nagrobna kobiety z domu von Nimptsch, zmarłej w 1593 roku. Jej mama pochodziła z rodziny von Schweinitz.
Ani Hans Lutsch ani Hoverden nie wspominają o niej.

Płyta nagrobna panny von Schweinitz † 1605

Płyta nagrobna panny z rodu von Schweinitz, zmarłej 24 maja 1605 roku w wieku 38 lat. Panieńskimi atrybutami są: rozpuszczone włosy oraz wianek na głowie. Spośród herbów są jeszcze m.in. rodziny von Kreckwitz oraz von Rothkirch.
Ani Hans Lutsch ani Hoverden nie wspominają o niej.

Płyta nagrobna kobiety z rodziny von Schweinitz † 1587

Płyta nagrobna kobiety z rodziny von Schweinitz, zmarłej 3 grudnia 1597 roku.
Ani Hans Lutsch ani Hoverden nie wspominają o niej.

ANNO 1597 DEN 3 DECEMBRIS IST IN GOT SELIGLICH ENTSCHLAFFEN DIE EDLE EHRNTVGENTREICHE FRAV . . . . . . GEBORNE SCHWEINITZIN . . . . . IARE DEM GOT GENEDIG VND BARMHERTZIG SEY

Płyta nagrobna Marii von Falckenhain † 1662

Płyta nagrobna Marii Friderike von Falckenhain, zmarłej 23 lutego 1662 roku mając zaledwie 4 lata 18 tygodni i 3 dni.
Prawa połowa płyty jest całkowicie wytarta. W lewym dolnym rogu duży herb rodziny von Falckenhain.

Płyta nagrobna NN von Schweinitz † 1666

Płyta nagrobna NN przedstawiciela rodziny von Schweinitz, zmarłego w 1666 roku. Płyta jest bardzo zwietrzała i praktycznie nieczytelna.

Płyta nagrobna Christiana von Schweinitz † 1673

Składająca się z kilku kawałków płyta nagrobna Christiana von Schweinitz, zmarłego w 1673 roku.
Z bardzo niewuraźnego tekstu wyrytego na płycie udało mi się odczytać następujący fragment: ANNO 1673 DES MORGEN IST IN GOT ENTSCHLAFEN GESTRENGEN VND HERR CHRISTIAN VON SCHWEINITZ.
Pomiędzy większością wyrazów powinny pojawić się kropki gdyż napis jest bardzo porwany.

Płyta nagrobna NN von Schweinitz

Płyta nagrobna NN przedstawiciela rodziny von Schweinitz. Płyta jest bardzo zwietrzała i praktycznie nieczytelna. Słabo widoczny u góry po lewej stronie jest herb rodziny von Schweinitz.

Trzy płyty nagrobne dzieci z rodziny von Schweinitz

Trzy płyty nagrobne dzieci z rodziny von Schweinitz. Patrząc od prawej strony: jest to płyta Anny Elisabeth von Schweinitz, zmarłej 1 marca 1651 roku w wieku 3 lat. Pośrodku płyta nagrobna Davida von Schweinitz, zmarłego w 1667 roku. Natomiast lewa dotyczy prawdopodobnie Asmana von Schweinitz, zmarłego w 1660 roku.
Płyta lewa jest całkowicie zatarta, ze środkowej można cokolwiek odczytać.

Epitafium Anny von Zedlitz † 1710

Epitafium Anny Marii von Zedlitz zd. von Schindel, zmarłej w 1710 roku.
Płyta inskrypcyjna bardzo zwietrzała.

Trzy epitafia rodziny von Schweinitz

Trzy epitafia znajdujące się obok siebie. W środku epitafium Davida von Schweinitz a po bokach jego dwóch żon, Helene zd. von Tader oraz Mariane zd. von Nostitz.

Epitafium Helene von Schweinitz † 1627

Epitafium Helene von Schweinitz zd. von Tader, pierwszej żony Davida von Schweinitz z Rosochatej, zmarłej 27 lipca 1627 roku w wieku 31 lat i 29 tygodni.

Epitafium Davida von Schweinitz † 1667

Epitafium Davida von Schweinitz, pana na Rosochatej, urodzonego 28 maja 1600 roku w Rosochatej, a zmarłego 27 marca 1667 roku w Legnicy w wieku 67 lat. Jego pierwszą żoną była Helene zd. von Tader a drugą Mariane zd. von Nostitz, z którą miał dwanaścioro dzieci, w tym 4 synów i 8 córek.

Epitafium Helene von Schweinitz † 1664

Epitafium Mariane von Schweinitz zd. von Nostitz, drugiej żony Davida von Schweinitz, z którą w trakcie 35 lat małżeństwa miał dwanaścioro dzieci w tym 4 synów i 8 córek, zmarłej 14 października 1664 roku w wieku 53 lat.

Epitafium Davida von Schweinitz † 1657

Epitafium Davida Christiana von Schweinitz, zmarłego 13 kwietnia 1657 roku w wieku 20 lat 9 tygodni i 9 dni.

Płyta nagrobna Davida von Schweinitz † 1657

Płyta nagrobna oprócz wspomnianego powyżej epitafium Davida Christiana von Schweinitz, zmarłego 13 kwietnia 1657 roku w wieku 20 lat 9 tygodni i 9 dni.

Epitafium Kathariny von Schweinitz † 1689

Epitafium Kathariny von Schweinitz z Rosochatej, córki Davida i Mariane von Schweinitz, urodzonej w 1646 roku a zmarłej 14 marca 1689 roku w wieku 42 lat 2 tygodni i 2 dni.

Epitafium Gottlieba von Schweinitz † 1715

Epitafium Gottlieba Friedricha von Schweinitz auf Jeschkendorf (Jaśkowice Legnickie), urodzonego 26 grudnia 1685 roku w Jugowej koło Świdnicy a zmarłego 20 lipca 1715 roku w wieku 29 lat. W trakcie 5 lat małżeństwa doczekał się 1 syna i 3 córek. Jego matka pochodziła z rodziny von Nimptsch.

Epitafium Sybille von Schweinitz † 1709

Epitafium Sybille von Schweinitz, zmarłej w 1709 roku w wieku 5 lat i 9 tygodni.

Płyta nagrobna Margareta von Kreckwitz † 15 . . . .

Płyta nagrobna Margareta von Kreckwitz z Lubienia, zmarłej w XVI wieku. Płyta jest bardzo starta, szczególnie jej prawa strona. Lewa jest natomiast obtłuczona. U góry widoczne jedynie dwie cyfry 15. Pośrodku płyty ogromny herb rodziny von Kreckwitz.

Epitafium Norinn Paul † 1678

Małe epitafium Norinn Paul, zmarłej 5 maja 1678 roku, mającej zaledwie 19 tygodni i dwa i pół dnia.

Nagrobek Christiana Tintze i jego zony Susanne

Bardzo zniszczony nagrobek Christiana Wilhelma Tintze oraz jego żony Susanne Beate zd. Schmidt. Z dat udało się odczytać jedynie datę urodzenia małżonki - 2 kwiecień 1832 rok.

Trzy płyty nagrobne

Trzy płyty nagrobne.
Od lewej: Anna Susanna Bauch zd. Rothe, urodzona 1 listopada 1819 roku a zmarła 26 kwietnia 1878 roku.
Pośrodku: Johann Gottlieb Dehmel, urodzony 28 czerwca 1804 roku a zmarły 30 kwietnia 1877 roku.
Po prawej: Eva Luisa Jacob zd. Kinsler, urodzona 7 czerwca 1843 roku a zmarła 20 października 1895 roku.

Grobowiec rodziny Loeben

Przepiękny grobowiec w stylu neoklasycystycznym z tympanonem u góry rodziny Loeben. Niestety po wojnie zdewastowany z wyrwanymi płytami, a Chrystus ma oderwane dłonie.